【報告】「ポルノ・アダルトビデオ産業が生み出す、 女性・少女に対する人権侵害 調査報告書」英訳(仮訳)を公開しました。

国際人権NGOヒューマンライツ・ナウは、2016年3月3日、女性の権利プロジェクトによる調査報告書

「日本:強要されるアダルトビデオ撮影 ポルノ・アダルトビデオ産業が生み出す、 女性・少女に対する人権侵害」

を公表いたしましたが、英訳(仮訳)も公開しましたので、ご報告いたします。以下のリンクからダウンロードできます。

ReportonAVindustry 20160303 (tentative translation)[PDF]

※英語は仮訳です。日本語版と翻訳版で相違や矛盾が発生する場合、日本語版が優先するものとします。